زیستن در زمان گسست: تجربۀ زیسته و تاب‌آوری شهروندان کاشانی در بحران کرونا

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی، گروه آموزشی جامعه‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

2 گروه آموزشی جامعه‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

3 گروه آموزشی انسان‌شناسی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

4 گروه آموزشی پزشکی پیشگیری و اجتماعی، دانشکدۀ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران

10.22059/jrd.2026.411941.668982

چکیده

همه‌گیری کووید-۱۹ نه‌فقط یک بحران بهداشتی، بلکه آزمونی اجتماعی برای ظرفیت‌های تاب‌آوری، اعتماد نهادی و کنش جمعی در سطح اجتماعات محلی بود. این پژوهش کرونا را نه به‌عنوان مسئله‌ای مقطعی، بلکه به‌مثابۀ یک موقعیت بحرانی تاریخی درنظر می‌گیرد که امکان فهم گسست‌های زندگی روزمره و شیوه‌های بازسازی معنا، نظم و امنیت را در بستر زیست‌جهان محلی فراهم می‌سازد. براین‌اساس، مقالۀ حاضر با تمرکز بر شهر کاشان، واکنش‌ها و تجربه‌های زیستۀ شهروندان را در مواجهه با این بحران واکاوی می‌کند.
پژوهش با رویکرد پدیدارشناسی تفسیری انجام شده و مشارکت‌کنندگان شامل زنان و مردانی هستند که تجربۀ زیستۀ مواجهه با کرونا را داشته‌اند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته و یادداشت‌های میدانی گردآوری و به‌صورت تفسیری تحلیل شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد مردم کاشان کووید-۱۹ را نه صرفاً به‌عنوان یک بیماری، بلکه به‌مثابۀ تجربه‌ای اجتماعی، فرهنگی و روانی فهم کرده‌اند و در بستر این بحران، از طریق کنش‌های روزمره، شبکه‌های غیررسمی و بازتعریف روابط و معانی، به‌طور مستمر در تلاش برای بازسازی نظم و تداوم زندگی بوده‌اند.
مضامین تفسیری پژوهش بیانگر آن است که تجربۀ زیستۀ پاندمی، فراتر از تجربۀ ابتلا، با فروپاشی بداهت‌های زندگی روزمره، تزلزل معنا و مواجهه با ناامنی‌های بنیادین همراه بوده است؛ امری که در عین حال ظرفیت‌های تاب‌آوری و پویایی زیست‌جهان محلی را نیز آشکار می‌سازد.
این نتایج نشان می‌دهد تحلیل زندگی روزمره در موقعیت‌های بحرانی می‌تواند درک عمیق‌تری از سازوکارهای اجتماعی مؤثر بر توسعۀ اجتماعات محلی و مواجهۀ آن‌ها با بحران‌های آینده فراهم آورد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Living in a Time of Rupture: The Lived Experience and Resilience of Kashan Citizens during the COVID-19 Crisis

نویسندگان [English]

  • Alham Rezazade Mirab 1
  • Ghobadi Alireza 2
  • Abolali Vedadhiar 3
  • , Seyed Alireza Moraveji 4
1 PhD student in Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
2 Department of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
3 Department of Anthropology, Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
4 Department of Preventive and Social Medicine, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran
چکیده [English]

Introduction
The COVID-19 pandemic was not merely a medical or epidemiological crisis but a profound social disruption that transformed multiple dimensions of everyday life. Beyond its impact on public health, the pandemic altered social interactions, economic activities, educational practices, family relationships, and cultural routines. By challenging the taken-for-granted assumptions that structure daily existence, it compelled individuals to reinterpret their habits, relationships, and understandings of the social world. From a sociological perspective, everyday life represents the arena in which social structures and human agency intersect. The pandemic therefore provides a valuable opportunity to examine how people experience uncertainty, construct meaning, and adapt to rapidly changing circumstances.
This study focuses on the lived experiences of Kashan’s residents, a city characterized by strong kinship ties, dense social networks, enduring cultural traditions, and a distinct local identity. Rather than treating COVID-19 solely as a health emergency, the study approaches it as a disruptive social event that penetrated individuals’ lifeworlds and transformed the foundations of everyday experience. The research sought to answer three questions: How did people understand COVID-19? What was the essence of their lived experience of confronting the disease? And how did they interact with and adapt to the challenges imposed by the pandemic in everyday life?
Methodology
This study employed a qualitative design based on Interpretative Phenomenological Analysis (IPA). The phenomenological approach was selected because it enables an in-depth exploration of lived experience and focuses on how individuals interpret significant events within their social and cultural contexts.
Participants included men and women living in Kashan who had direct experience of different stages of the pandemic. Purposive sampling continued until thematic saturation. Data were gathered through in-depth semi-structured interviews. The interview transcripts were analyzed following IPA procedures, including repeated reading, significant statements identification, meaning units development, themes clustering, and interpretative analysis. Trustworthiness was enhanced through prolonged engagement with the data, reflexive interpretation, analytical procedures transparency, and rich contextual description. Ethical principles including informed consent, confidentiality, and voluntary participation were observed throughout the research process.
Findings
The analysis revealed a central interpretative theme: the disruption of the lifeworld and the continuous effort to reconstruct the practical and symbolic order of everyday life. Participants experienced the pandemic not simply as a disease but as a transformative event that destabilized assumptions concerning security, predictability, social relations, and trust.
The first theme concerned participants’ understanding of COVID-19. Perceptions evolved through a gradual process from denial and distancing to acceptance and reinterpretation. Initially, the virus was viewed as a distant and media-driven threat; however, as it entered family and community networks, it became a tangible reality that disrupted ordinary understandings of everyday life. Participants constructed meaning through the interaction of personal experience, cultural beliefs, social relationships, and institutional information. In this context, uncertainty became a defining feature of daily life, encouraging reliance on experiential knowledge and informal networks of interpretation.
The second theme concentrated on the experience of infection. Contracting the disease transformed COVID-19 from an abstract threat into an embodied reality. Participants described fear, vulnerability, isolation, and confrontation with mortality. Yet illness was not experienced solely as a physical condition. Participants consistently expressed worry about transmitting the virus to relatives and articulated a strong sense of obligation toward others, which featured prominently in their accounts. Consequently, illness emerged as a relational and ethical experience embedded within social and emotional networks.
The third theme addressed lifestyle transformation. The pandemic altered daily routines, reshaped domestic and public spaces, and transformed patterns of social interaction. Homes simultaneously became workplaces, educational settings, and spaces of emotional strain. Participants adopted new habits and reorganized everyday practices in an effort to regain stability and control. These adaptations represented more than behavioral adjustments; they reflected attempts to restore meaning, continuity, and predictability within a disrupted lifeworld. At the same time, economic pressures and structural inequalities significantly influenced individuals’ capacity to adapt.
The fourth theme concerned evaluations of governmental and public responses to the pandemic. Participants frequently referred to inconsistent communication, inadequate support, and perceived institutional inefficiency. Such experiences contributed to declining trust in formal institutions and generated feelings of uncertainty and abandonment. However, institutional distrust did not lead to passivity. Instead, individuals increasingly relied on family ties, kinship networks, and informal systems of support. The findings suggest that the erosion of institutional trust became a central mechanism through which everyday life was reorganized during the pandemic.
Conclusion
The findings demonstrate that COVID-19 constituted far more than a public health emergency; it represented a profound disruption of the everyday lifeworld. The pandemic challenged established meanings, routines, and expectations, compelling individuals to engage in ongoing processes of adaptation, reinterpretation, and reconstruction. Understanding the pandemic therefore requires attention not only to its biomedical dimensions but also to the social processes through which people respond to crisis.
The principal contribution of this study lies in conceptualizing the pandemic as a process of lifeworld disruption and reconstruction. This perspective moves beyond descriptive accounts of illness or lifestyle change and highlights the social mechanisms through which individuals restore order, meaning, and continuity under conditions of uncertainty. The findings further suggest that resilience is not simply an individual attribute but a socially embedded process emerging through networks of trust, care, solidarity, and collective meaning-making.
These results underscore the importance of institutional trust, transparent communication, and community participation in responding to large-scale crises. Effective policy responses should therefore engage not only with technical and medical aspects of emergencies but also with the lived realities of citizens and the social processes through which resilience is generated within local communities.

کلیدواژه‌ها [English]

  • COVID-19
  • Everyday Life
  • Lived Experience
  • Interpretative Phenomenological Analysis (IPA)
  • Lifeworld
احمدی، یعقوب، علی­پور، پروین، مرجانی، سیدهادی (1401). ترومای کرونا: از بیماری تا فاجعه در مناطق کم‌برخوردار (مورد مطالعه: شهر سنندج). مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، 18(1)، 45-82. https://doi.org/10.22059/jisr.2022.342434.1300
اسکندریان، غلامرضا (1399). ارزیابی پیامدهای ویروس کرونا بر سبک زندگی (با تأکید بر الگوی مصرف فرهنگی). ارزیابی تأثیرات اجتماعی، 1(2)، 65–85.
انگلیس، دیوید (1396). فرهنگ و زندگی روزمره. ترجمۀ نازنین میرزابیگی. چاپ دوم. تهران: گمان.
ایمان، محمدتقی (1404). روششناسی تحقیقات کیفی. تهران: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
ایمانی جاجرمی، حسین (1399). پیامدهای اجتماعی شیوع ویروس کرونا در جامعۀ ایران. نشریۀ ارزیابی تأثیرات اجتماعی، 1(2)، 87–103.
ذاکری نصرآبادی، زهرا، ماهر، زهرا، و عبداللهی، عظیمه السادات (1401). واکاوی تجربۀ زیستۀ شهرنشینان از مواجهه با اپیدمی کرونا در زندگی روزمره (مورد مطالعه: شهر اصفهان). مجلۀ پژوهش‌های راهبردی مسائل اجتماعی ایران، 11(2)، 122-93.
سلگی، محمد، مطلبی، داریوش، و غلام‍‍‍‍پور، اسماعیل (۱۳۹۹). کرونا و جامعۀ ایران، سویه‌های فرهنگی و اجتماعی. تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
شیردل، الهام، حامی‌کارگر، فاطمه، و مرادخانی، مهری (1400). مطالعۀ پدیدارشناسی تجربۀ زیستۀ سلامت‌محور جوانان سیستان و بلوچستان در بحران کووید-19. فصلنامۀ مسائل اجتماعی ایران، 12(1)، 63-84. https://doi.org/10.52547/jspi.12.1.63
گنجی‌پور، علی، رفیعی، محمدحسین، و نصیری، الهام (1400). بررسی تجارب بیماران بهبودیافتۀ کووید-19: مطالعۀ کیفی فنومنولوژی. مجلۀ دانشگاه علوم پزشکی مازندران، 31(201)، 122–133.
محمدپور، احمد (1398). ضد روش: زمینه‌های فلسفی و رویه‌های عملی در روش‌شناسی کیفی (ویراست دوم). تهران: جامعه‌شناسان.
مسعودنیا، ابراهیم (1402). اپیدمیولوژی اجتماعی (چاپ دوم). تهران: دانشگاه تهران.
مستخدمین حسینی، حمید، سوادیان، پروین، و کریمیان، حبیب‌الله (1398). فضای مجازی و دگردیسی تعاملات اعضای خانواده در پاندمی کرونا (مطالعۀ موردی: شهرستان سمنان). پژوهشنامۀ مددکاری اجتماعی، 11(21)، 7–74. https://doi.org/10.22054/rjsw.2021.58311.466  
نقیب‌زاده، احمد، و فاضلی، حبیب‌الله (1385). درآمدی بر پدیدارشناسی به‌عنوان یک روش علمی. پژوهشنامۀ علوم سیاسی، 1(2)، 30-54.
یزدانی‌نسب، محمد (1399). تجربة زیستۀ طبقات فرودست در مواجهه با ویروس کرونا (مورد مطالعه: کارگران روزمزد ساختمانی و نظافتی منطقۀ 17 تهران). مجلۀ مطالعات اجتماعی ایران، 14، 160-135.
ایسپا: مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (1399) نتایج نظرسنجی ملی دربارۀ تغییر اهمیت دین و خداوند در دورۀ شیوع ویروس کرونا (2427 فروردین 1399). تهران: مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران. https://www.ispa.ir/Default/Details/fa/2171/?utm_source=chatgpt.com
Ahmadi, Y., Alipoor, P., & Marjani, S. H. (2022). Corona Trauma: From Illness to Disaster in Underprivileged Areas (Case Study: Sanandaj City). Social Studies and Research in Iran, 18(1), 45–82. https://doi.org/10.22059/jisr.2022.342434.1300 (In Persian)
Bennett, J. A. (2021). Everyday life and the management of risky bodies in the COVID-19 era. Department of Communication Studies, Vanderbilt University, Nashville, USA
Berger, P. L., & Luckmann, T. (1967). The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge. Anchor Books
Cockerham, W. C. (2017). Medical sociology (13th ed.). New York, NY: Routledge.
Dreyfus, H. L. (2003). Being-in-the-world: A Commentary on Heidegger’s Being and Time, Division I. MIT Press.
Eklund, R., Bondjers, K., Hensler, I., Bragesjö, M., Bergh Johannesson, K., Arnberg, F. K., & Sveen, J. (2022). Daily uplifts during the COVID 19 pandemic: What is considered helpful in everyday life. BMC Public Health. https://doi.org/10.1186/s12889-022-12506-4
Eskandarian, Gh. R. (2020). Assessing the consequences of the coronavirus on lifestyle (with emphasis on cultural consumption patterns). Social Impact Assessment, 1(2), 65–85. (In Persian)
Firouzkouhi, M., Kako, M., Abdollahimohammad, A., Nouraei, M., Azizi, N., & Mohammadi, M. (2023). Lived experiences of the patients with COVID-19: A hermeneutic phenomenology. Journal of Caring Sciences, 12(1), 57–63. https://doi.org/10.34172/jcs.2023.30642
Ganjipour, A., Rafiei, M. H., & Nasiri, E. (1400). Investigation of the experiences of recovered COVID-19 patients: A qualitative phenomenological study. Journal of Mazandaran University of Medical Sciences, 31(201), 122–133. (In Persian)
Giddens, A. (1991). The Consequences of Modernity. Stanford University Press.
Habermas, J. (1987). The Theory of Communicative Action, Vol. 2: Lifeworld and System: A Critique of Functionalist Reason (T. McCarthy, Trans.). Beacon Press
Habermas, J. (2021). Covid-19 and the protection of life. Blätter für deutsche und internationale Politik, 66(4), 45–49. [Original work translated/interpreted in Verovšek, P. J. (2022, February).
Hasani-Moghadam, S., Vedadhir, A. A., Alijani, F., Azizi, M. & Khani, S. (2024). Meaning and lived experience of Iranian COVID-19 survivors: A phenomenological study. Brain and Behavior, 14(1), e3359. https://doi.org/10.1002/brb3.3359
Iman, M. T. (2025). Methodology of qualitative research. Tehran: Research Institute of Hawzah and University. (In Persian)
Imani Jajarmi, H. (2020). Social consequences of the spread of the coronavirus in Iranian society. Journal of Social Impact Assessment, 1(2), 87–103. (In Persian)
Inglis, D. (2017). Culture and everyday life (N. Mirza Beigi, Trans., 2nd ed.). Tehran: Goman. (In Persian)
ISPA (Iranian Students Polling Agency). (1399). National survey results on changes in the importance of religion and God during the coronavirus outbreak (April 13–16, 2020). Tehran: ISPA. https://www.ispa.ir/Default/Details/fa/2171/ (In Persian)
Lades, L. K., Laffan, K., Daly, M., & Delaney, L. (2020). Daily emotional well-being during the COVID-19 pandemic. British Journal of Health Psychology, 25(4), 902–911. https://doi.org/10.1111/bjhp.12450
Masoudnia, E. (1402). Social epidemiology (2nd ed.). Tehran: University of Tehran Press. (In Persian)
Matthewman, S. & Huppatz, K. (2020). A sociology of Covid-19. Journal of Sociology, 56(4), 675–683. https://doi.org/10.1177/1440783320939416
Mohammadpour, A. (2019). Against method: Philosophical foundations and practical procedures in qualitative methodology (2nd ed.). Tehran: Sociologists. (In Persian)
Mostakhdemin Hosseini, H., Sovadian, P., & Karimi, H. (2019). Virtual space and the transformation of family interactions during the coronavirus pandemic (Case study: Semnan). Social Work Research Paper, 11(21), 7–74. https://doi.org/10.22054/rjsw.2021.58311.466 (In Persian)
Naghibzadeh, A., & Fazeli, H. (2006). An introduction to phenomenology as a scientific method. Political Science Research Journal, 1(2), 30–54. (In Persian)
Selgi, M., Matlabi, D., & Gholampour, E. (2020). Corona and Iranian society: Cultural and social dimensions. Tehran: Research Institute of Culture, Art and Communication. (In Persian)
Shirdel, E., Hami-Kargar, F., & Moradkhani, M. (2021). A phenomenological study of the health-oriented lived experience of Sistan and Baluchestan youth during the COVID-19 crisis. Iranian Quarterly of Social Issues, 12(1), 63–84. https://doi.org/10.52547/jspi.12.1.63 (In Persian)
Smith, J. A., Larkin, M., & Flowers, P. (2009). Interpretative Phenomenological Analysis Theory, Method and Research. SAGE Publications Ltd, First published 2009
Yazdaninasab, M. (2020). The lived experience of the lower classes in facing the coronavirus (Case study: daily wage construction and cleaning workers in Tehran’s 17th district). Iranian Journal of Social Studies, 14, 135–160. (In Persian)
Zakeri Nasrabadi, Z., Maher, Z., & Abdollahi, A. S. (2022). An analysis of the lived experience of urban residents in facing the coronavirus epidemic in daily life (case study: Isfahan city). Iranian Journal of Strategic Research on Social Issues, 11(2), 122-93. (In Persian)